Litiasis vesical por dispositivo intrauterino: presentación de un caso / Vesical lithiasis caused by Intra-uterine Device. A Case Report

El uso del anticonceptivo, el dispositivo intrauterino (DIU) es aceptado muy bien por las mujeres, sin embargo, se han informado complicaciones tempranas y tardías incluyendo migración hacia otros órganos así como perforación del útero. Hasta el año 2004 solo existían reportados 36 casos en la literatura mundial; nosotros reportamos un caso que comenzó con disuria marcada después de colocado el dispositivo intrauterino y resultó que la formación de una litiasis intravesical de gran tamaño. Palabras clave: Vejiga, dispositivo intrauterino, litiasis vesical.ABSTRACT The use of the intra-uterine device (IUD) is well-accepted by women, though early and late complications are diagnosed including the migration to other organs and the perforation of the uterus. Until year 2004 only 36 cases were reported in the medical literature, a case suffering from a marked dysuria after using the device was reported and it resulted in the formation of a great intra-vesical lithiasis. Key words: Bladder, intra-uterine device, vesical lithiasi

Litiasis vesical por dispositivo intrauterino: presentación de un caso / Vesical lithiasis caused by Intra-uterine Device. A Case Report

El uso del anticonceptivo, el dispositivo intrauterino (DIU) es aceptado muy bien por las mujeres, sin embargo, se han informado complicaciones tempranas y tardías incluyendo migración hacia otros órganos así como perforación del útero. Hasta el año 2004 solo existían reportados 36 casos en la literatura mundial; nosotros reportamos un caso que comenzó con disuria marcada después de colocado el dispositivo intrauterino y resultó que la formación de una litiasis intravesical de gran tamaño. Palabras clave: Vejiga, dispositivo intrauterino, litiasis vesical.ABSTRACT The use of the intra-uterine device (IUD) is well-accepted by women, though early and late complications are diagnosed including the migration to other organs and the perforation of the uterus. Until year 2004 only 36 cases were reported in the medical literature, a case suffering from a marked dysuria after using the device was reported and it resulted in the formation of a great intra-vesical lithiasis. Key words: Bladder, intra-uterine device, vesical lithiasi

Dispositivo intrauterino en vejiga: a propósito de un caso

Los dispositivos intrauterinos son un método anticonceptivo de uso frecuente en las mujeres ecuatorianas. Se estima que alrededor de 160 millones de mujeres en el mundo lo usan. Sus complicaciones se encuentran en raros casos, pero abarcan inflamaciones y hemorragias genitales. La migración de un DIU a órganos adyacentes es extremadamente rara, por lo que son descritos en muy pocas ocasiones y se deben en su mayoría de casos, a mala técnica de inserción. Se presenta caso clínico de un DIU en vejiga en una paciente de 32 años de edad, de la Consulta Externa de Ginecología del hospital Abel Gilbert Pontón, cuyo diagnóstico fue un hallazgo de los exámenes complementarios, mas no de la sintomatología específica de las complicaciones del DIU. Se determinó que la causa del alojamiento anómalo de dicho DIU fue debido a mala técnica de inserción con la consiguiente migración hacia vejiga, como es muy frecuente en este tipo de casos. A través de este reporte, se evidencia la existencia de este aso en Ecuador, y recomendamos a la comunidad médica las medidas necesarias para la colocación de dicho dispositivo

Endoscopic approach of bladder lithiasis secondary to a migration of intrauterine device

La litiasis vesical secundaria a la migración de un dispositivo intrauterino a la vejiga no es frecuente y se manifiesta por síntomas irritativos urinarios bajos y hematuria en una paciente que desconoce el paradero de su anticonceptivo. Para la extracción de los anticonceptivos se utilizan la intervención quirúrgica abierta y la laparoscópica tanto como el abordaje transuretral endoscópico o la extracción mediante cistostomía percutánea. Se presenta una paciente femenina de 48 años con masa litiásica en forma de T por detrás del trígono, hacia el fondo vesical, fija a la mucosa. Se le realizó una intervención quirúrgica mínimamente invasiva que resultó factible pues se realizó litofragmentacion y la extracción endoscópica de las concreciones calculosas y el dispositivo anticonceptivo, sin complicaciones para la paciente, que se reincorporó rápidamente a la vida social.Bladder lithiasis secondary to the migration of an intrauterine device to bladder is not frequent and it is manifested by low urinary irritative symptoms and haematuria in a patient who does not know the whereabouts of her contraceptive. For the extraction of contraceptives, open surgery and laparoscopic surgery are used as well as the transurethral endoscopic approach or extraction by percutaneous cystostomy. It is presented a female patient of 48 years old with a T-shaped lithiasis mass behind the trine, towards the bladder fund, fixed to the mucosa. A little invasive surgical procedure was performed, that was feasible because it was made a litofragmentacion and the endoscopic extraction of the calculus concretions and the contraceptive device, without complications for the patient, who quickly rejoined the social life

Dispositivo intrauterino parcialmente migrado e incrustado en serosa de rectosigmoides tras 8 años de inserción

It is shown the clinical case of an intrauterine device partially migrated to the pelvic cavity and embedded in the serous rectosigmoid eight years after insertion. The diagnosis was made by transvaginal ultrasound and laparoscopy removal of the device by laparoscopy. Suture of rectum serous and uterus were performed. The patient had an uneventful postoperative course.Se presenta el caso clínico de un dispositivo intrauterino parcialmente migrado a cavidad pélvica e incrustado en serosa de rectosigmoides luego de 8 años de su inserción. El diagnóstico se realizó mediante ecografía transvaginal y retiro del dispositivo por laparoscopia. Se realizó rafia de serosa rectal y de útero. La paciente tuvo un postoperatorio sin complicaciones

Conocimiento y uso de Métodos de Planificación Familiar en las mujeres de 15 a 44 años de edad usuarias del C.S.R.D de San Miguel de Ocampo 2013-2014

Introducción: Las mujeres están iniciando su vida sexual a temprana edad y lo hacen sin utilizar ningún método de planificación familiar, aunque ellas refieren conocerlos, o tengan un mal conocimiento sobre el uso. Objetivo: Determinar el conocimiento y el uso de métodos de planificación familiar en las mujeres de 15 a 44 años de edad usuarias del Centro de Salud Rural Disperso de San Miguel Ocampo durante el periodo 2013-2014. Método: Estudio prospectivo, descriptivo, transversal y observacional, realizado mediante la aplicación de un cuestionario de 18 preguntas, a 236 mujeres de 15 a 44 años de edad usuarias del Centro de Salud Rural Disperso de San Miguel Ocampo, que determina el conocimiento y el uso de métodos de planificación familiar y la edad de inicio de vida sexual. Resultados: De las 236 mujeres encuestadas, el 51% tiene un conocimiento malo, el 26% regular, y un 23% conocimiento bueno. Por grupo de edad el conocimiento malo lo presentó el grupo de 15 a 24 años. El preservativo es el método más utilizado y el DIU el menos utilizado. La edad promedio de inicio de vida sexual es a los 16 años. Un 42% refirió utilizar algún método de planificación familiar, siendo la mayoría con un 58% que no utiliza actualmente ningún método de planificación familiar. Conclusiones: El conocimiento malo resultó predominante, y el preservativo es el método de planificación familiar más utilizado

Conocimientos, actitudes y prácticas sobre el uso del dispositivo intrauterino en mujeres atendidas en el programa de planificación familiar, del Centro de Salud Francisco Buitrago-Managua, durante Diciembre 2016 a Febrero 2017

La presente investigación tiene como objetivo Evaluar los conocimientos, actitudes y prácticas sobre el DIU en un centro de salud de Managua durante diciembre 2016-febrero 2017. Es un estudio descriptivo, retrospectivo, de corte transversal, tipo CAP, la muestra estuvo constituida por 42 Mujeres en Edad Fértil que acuden al programa de planificación familiar del Centro de Salud Francisco Buitrago, el tipo de muestreo fue no probabilístico por conveniencia. Dentro de los principales resultados se encontró en cuanto al nivel de conocimientos el 45.2%(19) son buenos, en relación a las actitudes el 54.8%(23) son desfavorables y con respecto a las prácticas son malas en el 52.4%(22). Entré las principales conclusiones, la mayoría de las mujeres que participaron en él estudió se encuentran en edades de 31 a más años, de procedencia urbana, nivel académico secundaria, estado civil casada y unión libre de igual manera, religión católica e iniciaron su vida sexual entre 15 a 19 años, el mayor porcentaje de las participantes tienen con buenos conocimientos generales sobre el DIU, actitudes desfavorables hacia el mismo y las prácticas son malas ante la utilización del dispositivo intrauterino. Dentro de las recomendaciones están dirigidas principalmente al ministerio de salud con énfasis en fortalecer la educación sexual a nivel primario y secundario para mejorar las consejerías en cuanto a la planificación familiar. Palabras claves: Conocimientos, actitudes, prácticas, DIU, Mujeres planificando, Centro de salud Francisco Buitrago-Managua